女王调奴

福州市人民检察院起诉指控：1997年至2022年，被告人张福生利用担任公安部政治部人事训练局机关干部处主任科员、副处长，公安部政治部调研室副主任，公安部消防局警务处处长、副局级调研员、副局长，应急管理部消防救援局党委委员、副局长兼应急管理部教育训练司司长等职务上的便利，以及利用职权、地位形成的便利条件，为有关个人或单位在承接项目、职务晋升、工作调动等事项上提供帮助，直接或通过特定关系人非法收受财物，共计折合人民币3893万余元。检察机关提请以受贿罪追究张福生的刑事责任。

就文化内涵而言，译龙为dragon，于受众而言或为“误”，于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开，这一方面缘于中文以表意见长，在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同，对于意译有着极大的包容空间；另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅，彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。

王皓称，进入淘汰赛以来，团队的每一个人都以决赛心态来面对，并且做好了会打到第五盘的准备。“(所以)当真的打到第五盘时，我们所有队员也都释放了，也有了信心。”

第二是信息不对称问题。调研发现，政府作为治理主体，企业作为被规制主体，双方都存在盲区。首先，企业不知道政府治理最关心的问题；反过来，政府对于技术可能带来的风险也不清楚，双方信息不对称，有时候存在“共同无知”情况。

“我们重点关注虚假诉讼问题，加强犯罪线索移送，共同参与对恶意注册、滥用诉权等突出问题的惩治，促进源头治理。最高检指导广东、北京、浙江等地办理了一批恶意诉讼监督案件，如挂牌督办、组织办理某文化公司音乐电视著作权系列虚假诉讼案，涉及9个省份、相关案件5000余件。”宫鸣说。